3 LAUTSPRECHER AKTIVBOXEN
BACKES & M ÜLLER PRIM E 8
Paar ab €9000
Maße: 28 x 109 x 35 cm (BxHxT)
Garantie: 4 Jahre
Kontakt:
Backes & Müller
Tel.: 0681/7616809, www.backesmueller.de
Ausgabe 11/12
B&Ms Konzept ist absolut stimmig: Die
Prime 8 ist lebhaft, dynamisch, hat mehr
als ausreichende Pegelreserven und ist im
Charakter obendrein flexibel abstimmbar.
Selten hatten w ir eine Aktive im Hörraum,
die die Stärken der Technologie derart galant
auf den Punkt brachte!
FREQUENZGANG/IMPEDANZ
LABOR
Die Prime8 reicht im Bass bis deutlich unter
die 30-Hertz-Grenze.
Ihr Frequenzgang
(rot) ist weitestgehend linear, bei 30 Grad
Achsabweichung (blau) fallen die Höhen
allerdings um stattliche zehn Dezibel ab.
Über die Einwinkelung lässt sich ihr Cha-
rakter daher deutlich verändern.
ANSCHLÜSSE/AUSSTATTUNG
Symmetrischer Analogeingang (XLR), Stro-
manschluss, Pegelsteller, Bass- und Höhen-
regler, Hochpassfilter („Fgu") zur Anpassung
der Prime 8 an den Hörraum.
GENELEC 8 2 60 A
ATC SC M 50A SL TOW ER FF
Paar ab € 8800 (anthrazit)
Maße: 17 x 28 x 26 cm (BxHxT)
Garantie: 2 Jahre
(4 Jahre nach Registrierung)
Kontakt:
Audio Export, Tel.: 07131/26360
www.audio-export.de
Ausgabe 10/12
Optisch darf man sich streiten, aber was
Verarbeitung, Features und Klang angeht,
zählt Genelecs 8260 A zu den stärksten und
mitreißendsten aktiven Kompaktmonitoren,
die uns bislang untergekommen sind. Das
Zubehör besteht aus einer Anleitung (engl.)
sowie langen Netzkabeln. Optional sind
Ständer (um 400 Euro), das Einmess-Kit (um
700 Euro) sowie ein USB-Adapter (um 280
Euro) und ein USB-Pegelsteller (um 130 Euro)
erhältlich. Genelec liefert maßgeschneiderte
Ständer sowie diverse Halterungen.
FREQUENZGANG/IMPEDANZ
LABOR
Äußerst linearer Frequenzgang! Lediglich im
Hochton ist ab zirka 15 Kilohertz ein leichter
Einbruch zu erkennen. Im Bass reicht die
Box bis exakt 30 Hertz. Gemessen wurde
natürlich bei deaktiviertem DSP und ohne
eine Raumkorrekturkurve.
Paar ab € 15500
Maße: 30 x 102 x 47 cm (BxHxT)
Garantie: 6 Jahre
Kontakt:
ATR Tel.: 0208/882660
www.audiotra.de
2/13
Der Lautsprecher überzeugt im Labor wie im
Hörraum. Die Briten verfolgen konsequent
ihre No-Nonsense-Philosophie. Keinerlei
Klangregelung, nicht mal ein Cinch-Eingang
ist zu finden, nur ein XLR-Eingang gestattet
den Kontakt zum Vorverstärker. Durch und
durch solide Verarbeitung. Solche Profis hat
man gern im Wohnzimmer.
FREQUENZGANG/IMPEDANZ
LABOR
Der Frequenzgang der ATC SCM 50 A SL
Tower FF (lassen Sie sich diese Namensge-
bung ruhig einmal auf der Zunge zergehen)
reicht im Bass bis an die 30-Hertz-Grenze,
ist insgesamt aber etwas unruhig. Bei 30
Grad Achsabweichung (blau)
fallen die
Höhen allerdings jenseits der zehn Kilohertz
deutlich ab, was eine Anwinkelung auf den
Hörplatz ratsam macht. Die Verzerrungs-
werte sind außergewöhnlich niedrig. Die
Bespannung sollte im Betrieb aufgesetzt
sein. Hoher Stromverbrauch!
EXZELLENT
EXZELLENT
EXZELLENT
160 STEREO HiFi-JAHRBUCH 2014
